§ 1

Загальні постанови

1. Оператором персональних даних, зібраних за допомогою сайту www.tsc.com.pl є товариство TSC Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (ТОВ «ТСЦ»),занесене до реєстру підприємців, ведений Районним судом по ст. м.Варшава в Варшаві, XIII Господарське відділення Національного судового реєстру, за номером: 0000121437, місце ведення діяльності та поштову адресу: вул. Пулавський 303, 02-785, м.Варшава, ІПН (NIP): 5222508977, Держ. рег. № (REGON): 016203311, BDO: 000013145, надалі іменоване «Оператор».
2. Адміністратор призначив Інспектора щодо захисту персональних даних, з яким можна вийти на контакт по електронній пошті: iod@tsc.com.pl і яким є пані Агнешка Радтке.
3. Персональні дані, зібрані Оператором за допомогою веб-сайту обробляються відповідно до Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) № 2016/679 від 27 квітня 2016 г. Про захист фізичних осіб при обробці персональних даних і про вільний обіг таких даних, а також про скасування директиви 95/46 / ЄС (Загальний Регламент про захист персональних даних), далі іменованого GDPR.

§ 2

ТИП ОБРОБЛЯЄМИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, МЕТА І ОБСЯГ ЗБИРАЄМИХ ДАНИХ.

1. МЕТА ОБРОБКИ ТА ПРАВОВА ОСНОВА. Оператор обробляє персональні дані за допомогою сайту www.tsc.com.pl в разі використання суб'єктом даних контактної форми. Персональні дані обробляються у зв'язку з обгрунтованим інтересом підприємця на підставі ст. 6 абзац 1 літера f) GDPR.
2. ТИП ОБРОБЛЯЄМИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ.Через контактну форму користувач вводить:
   
   1. ім'я та прізвище ,
      
   2. адреса e-mail,
   3. номер телефону .
3. ПЕРІОД ЗБЕРІГАННЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ. Персональні дані суб'єктів даних зберігаються Оператором:
   1. в разі, якщо дані обробляються в зв'язку з виконанням договору - стільки часу скільки необхідно для виконання договору, а після його закінчення - протягом періоду, відповідного періоду позовної давності за вимогами. Якщо спеціальним положенням не передбачено інше, термін давності становить шість років, а щодо періодичних вимог і вимог, пов'язаних з веденням господарської діяльності - три роки.
      
      
   2. в разі, якщо дані обробляються за згодою суб'єкта даних - до відкликання згоди, а після відкликання - протягом періоду, відповідного періоду позовної давності за вимогами, які можуть пред'являтися Оператору. Якщо спеціальним положенням не передбачено інше, термін давності становить шість років, а щодо періодичних вимог і вимог, пов'язаних з веденням господарської діяльності - три роки
4. Під час використання веб-сайту може бути зібрана додаткова інформація, зокрема: IP-адреса, призначена комп'ютеру користувача або зовнішня IP-адреса постачальника послуг Інтернету, доменне ім’я, тип браузера, час доступу, тип операційної системи.
   
5. Крім того, користувачі можуть збирати навігаційні дані, включаючи інформацію про посилання, на які вони вирішили натиснути, або інші дії, зроблені на веб-сайті. Правовою основою такої діяльності є юридично виправданий інтерес Контролера (пункт 1 статті 6, буква f) GDPR) для полегшення використання послуг, що надаються в електронному вигляді, та для покращення функціональності таких послуг.
6. Надання персональних даних є добровільним.
7. Оператор докладає всіх зусиль для захисту інтересів осіб, які є суб'єктами даних, зокрема гарантує, що зібрані їм дані:
   1. обробляються відповідно до чинного законодавства,
   2. збираються для певних, законних цілей і не піддаються подальшій обробці,яка не відповідає таким цілям.
   3. є за своєю суттю правильними і відповідними цілям, для яких вони обробляються і зберігаються у вигляді, що робить можливим ідентифікацію осіб, яких вони стосуються не довше, ніж це необхідно для досягнення мети їх обробки.

§ 3

ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ТРЕТІМ ОСОБАМ.

1. Персональні дані передаются постачальникам послуг, якими користується Оператор при ведені веб-сторікки. Постачальники послуг, яким передаються персональні дані, в залежності від договірних узгоджень і обставин, повинні дотримуватися інструкції Оператора щодо цілей і способів обробки цих даних (обробні суб'єкти) або самостійно визначати цілі і способи їх обробки (Оператори).
2. Персональні дані користувачів зберігаються виключно на території Європейської економічної зони (ЄЕЗ).
   
   

§ 4

Персональні дані користувачів зберігаються виключно на території Європейської економічної зони (ЄЕЗ)

1. Особа, якої стосуються дані, має право доступу до змісту своїх персональних даних та право на їх виправлення, видалення, обмеження обробки, передачу, а також може їх опротестувати, відкликати свою згоду в будь-який час - без впливу на відповідність до правом обробки, згідно з яким обробка здійснювалася на підставі згоди, що діє до відмови від нього.
2. Правові підстави вимоги суб'єкта даних:
   1. Доступ до даних – ст. 15 GDPR.
   2. Виправлення даних – ст. 16 GDPR.
   3. Видалення даних («право бути забутим») – ст. 17 GDPR.
   4. Обмеження обробки – ст. 18 GDPR.
   5. Перенесення даних – ст. 20 GDPR.
   6. Протест – ст. 21 GDPR.
   7. Відмова від згоди – ст. 7 абзац 3 GDPR.
3. Для реалізації прав, про які йдеться в п. 2, можна направити відповідні відомості за адресою e-mail: iod@tsc.com.pl.
4. Якщо користувач заявить бажання скористатися своїми правами, зазначеними вище, Оператор задовольняє таким вимогам або відмовляється в їх негайному задоволенні, але повинен це зробити не пізніше ніж протягом одного місяця. Якщо, все-таки, через складний характер пред'явленої вимоги або кількості вимог, Оператор не в змозі задовольнити цим вимогам протягом одного місяця, він повинен це зробити протягом чергових двох місяців, заздалегідь повідомляючи суб'єкту даних в термін одного місяця з отримання вимоги про передбачуване продовження терміну і його причини.
5. У разі виявлення, що обробка персональних даних порушує положення GDPR, особа, якого дані обробляються, мають право подати скаргу Голові Управління із захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

§ 5

ФАЙЛИ "COOKIES" («КУКІ»)

1. Веб-сайт Оператора користується файлами „cookies” («кукі»).
2. Установка файлів „cookies” необхідна для надання послуг на веб-сторінці. У файлах "cookies" знаходиться інформація, необхідна для правильного функціонування сайту. Крім того, вони дають можливість розробити спільні статистики відвідувань даної веб-сторінки.
3. В рамках сайту застосовуються два типа файлів „cookies”: „сесійні” та „постійні”
   1. сесійні „Cookies” є тимчасовими файлами, які зберігаються в кінцевому пристрої користувача поки той перебуває на сторінці веб-сайту (тобто поки він не покине цієї сторінки).
      
      
   2. постійні файли „cookies”зберігаються в кінцевому пристрої користувача протягом часу, визначеного в параметрах файлів "cookies" або до моменту їх видалення користувачем.
4. Оператор використовує власні файли "cookies" для кращого ознайомлення з інтеракціями користувача в рамках змісту веб-сторінки. У файлах накопичена інформація про спосіб користування сторінкою користувачем, про тип сайту, з якого користувач перенаправлений, а також про кількість і час відвідувань користувачем даної веб-сторінки. Ці відомості не реєструють конкретних персональних даних користувача, але служать для складання статистик користування сторінкою.
5. Користувач має право прийняти рішення про обсяги доступу файлів "cookies" до свого комп'ютера шляхом здійснення відповідного, попереднього вибору у вікні свого браузера. Детальну інформацію про можливості та способи обслуговування файлів "cookies" можна знайти в зоні установок програмного забезпечення (браузера).

§ 6

ОСТАТОЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

1. Оператором застосовуються технічні та організаційні засоби, що забезпечує захист обробки персональних даних, відповідну небезпекам і категоріям даних, що піддаються захисту, зокрема захищають дані від несанкціонованого доступу, несанкціонованого збору, обробки з порушенням чинного законодавства, втрати, пошкодження або знищення.
2. Оператор забезпечує відповідні технічні засоби, що попереджають отримання і модифікацію сторонніми особами персональних даних, що передаються електронним шляхом.
3. З питань, не врегульованих цією Політикою конфіденційності, застосовуються положення GDPR і інші відповідні положення польського законодавства.