§ 1

ОБЩИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ

1. Оператором персональных данных, собираемых посредством сайта www.tsc.com.pl является общество TSC Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (ООО «ТСЦ»), занесенное в реестр предпринимателей, веденный Районным судом по ст. г. Варшава в Варшаве, XIII Хозяйственное отделение Национального судебного реестра, за номером: 0000121437, место ведения деятельности и почтовый адрес: ул. Пулавска 303, 02-785, г. Варшава, ИНН (NIP): 5222508977, Гос. рег. № (REGON): 016203311, BDO: 000013145, в дальнейшем именуемое «Оператор».
2. Администратор назначил Инспектора по защите персональных данных, с которым можно выйти на контакт по электронной почте: iod@tsc.com.pl и которым является г-жа Агнешка Радтке.
   
3. Персональные данные, собираемые Оператором посредством веб-сайта обрабатываются в соответствии с Регламентом Европейского Парламента и Совета (ЕС) № 2016/679 от 27 апреля 2016 г. О защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС (Общий Регламент о защите персональных данных), в дальнейшем именуемым GDPR.

§ 2

ТИП ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ЦЕЛЬ И ОБЪЕМ СОБИРАЕМЫХ ДАННЫХ

1. ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ. Оператор обрабатывает персональные данные посредством сайта www.tsc.com.pl в случае использования субъектом данных контактной формы. Персональные данные обрабатываются в связи с обоснованным интересом предпринимателя на основании ст. 6 абзац 1 буква f) GDPR.
   

2. ТИП ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ.Через контактную форму пользователь вводит:

   1. имя и фамилию,
      
   2. адрес e-mail,
   3. номер телефона .
3. ПЕРИОД ХРАНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ. Персональные данные субъектов данных хранятся Оператором:
   1. в случае, если данные обрабатываются в связи с выполнением договора – столько времени сколько необходимо для выполнения договора, а после его истечения – в течение периода, соответствующего периоду исковой давности по требованиям. Если специальным положением не предусмотрено другое, срок давности составляет шесть лет, а в отношении периодических требований и требований, связанных с ведением хозяйственной деятельности – три года.
   2. в случае, если данные обрабатываются с согласия субъекта данных – до отзыва согласия, а после отзыва – в течение периода, соответствующего периоду исковой давности по требованиям, которые могут предъявляться Оператору. Если специальным положением не предусмотрено другое, срок давности составляет шесть лет, а в отношении периодических требований и требований связанных с ведением хозяйственной деятельности – три года.
      
4. в случае, если данные обрабатываются с согласия субъекта данных – до отзыва согласия, а после отзыва – в течение периода, соответствующего периоду исковой давности по требованиям, которые могут предъявляться Оператору. Если специальным положением не предусмотрено другое, срок давности составляет шесть лет, а в отношении периодических требований и требований связанных с ведением хозяйственной деятельности – три года.
5. У пользователей могут также собираться навигационные данные, в т.ч. о линках и ссылках, которые они решают нажать, или о других действиях, выполняемых на сайте. Правовым основанием вышеуказанного является обоснованный интерес Оператора (ст. 6 абзац 1 буква f) GDPR), состоящий в облегчении пользования услугами, предоставляемыми посредством Интернета и в совершенствовании функциональности этих услуг.
6. Предоставление персональных данных является добровольным.
7. Оператор прикладывает все старания для защиты интересов лиц, являющихся субъектами данных, в частности гарантирует, что собираемые им данные:
   
   1. обрабатываются в соответствии с действующим законодательством,
   2. собираются для определенных, законных целей и не подвергаются дальнейшей обработке, не соответствующей таким целям,
   3. являются по своему существу правильными и соответствующими целям, для которых они обрабатываются и хранятся в виде, делающим возможным идентификацию лиц, которых они касаются не дольше, чем это необходимо для достижения цели их обработки.

§ 3

ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

1. Персональные данные передаются поставщикам услуг, которыми пользуется Оператор при ведении веб-страницы. Поставщики услуг, которым передаются персональные данные, в зависимости от договорных согласований и обстоятельств, должны соблюдать инструкции Оператора относительно целей и способов обработки этих данных (обрабатывающие субъекты) или самостоятельно определять цели и способы их обработки (Операторы).
2. Персональные данные пользователей хранятся исключительно на территории Европейской экономической зоны (ЕЭЗ).

§ 4

Персональные данные пользователей хранятся исключительно на территории Европейской экономической зоны (ЕЭЗ)

1. Лицо, которого касаются данные, имеет право доступа к содержанию своих персональных данных и право на их исправление, удаление, ограничение обработки, передачу, а также может их опротестовать, отозвать свое согласие в любое время - без влияния на соответствие с правом обработки, согласно которому обработка осуществлялась на основании согласия, действующего до отказа от него.
2. Правовые основания требования субъекта данных:
   1. Доступ к данным – ст. 15 GDPR.
   2. Исправление данных – ст. 16 GDPR.
   3. Удаление данных («право быть забытым») – ст. 17 GDPR.
   4. Ограничение обработки – ст. 18 GDPR.
   5. Перенос данных – ст. 20 GDPR.

   6. Протест – ст. 21 GDPR.

   7. Отказ от согласия – ст. 7 абзац 3 GDPR.
3. Для реализации прав, о которых говорится в п. 2, можно направить соответствующее сведение по адресу e-mail: iod@tsc.com.pl.
   
4. Если пользователь заявит желание воспользоваться своими правами, указанными выше, Оператор удовлетворяет таким требованиям или отказывается в их немедленном удовлетворении, но должен это сделать не позже чем в течение одного месяца. Если, все-таки, из-за сложного характера предъявленного требования или количества требований, Оператор не в состоянии удовлетворить этим требованиям в течение одного месяца, он должен это сделать в течение очередных двух месяцев, заранее сообщая субъекту данных в срок одного месяца с получения требования о предполагаемом продлении срока и его причинах.
5. В случае обнаружения, что обработка персональных данных нарушает положения GDPR, лицо, которого данные обрабатываются, вправе подать жалобу Председателю Управления по защите персональных данных (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

§ 5

ФАЙЛЫ "COOKIES" («КУКИ»)

1. Веб-сайт Оператора пользуется файлами „cookies” («куки»).
2. Установка файлов „cookies” необходима для правильного предоставления услуг на веб-странице. В файлах „cookies" находится информация, необходимая для правильного функционирования сайта. Кроме того, они дают возможность разработать общие статистики посещений данной веб-страницы.
   
3. В рамках сайта применяются два типа файлов „cookies”: „сессионные” и „постоянные”
   1. сессионные „Cookies” являются временными файлами, которые хранятся в конечном устройстве пользователя пока тот находится на странице веб-сайта (т.е. пока он не покинет этой страницы).
   2. постоянные файлы „cookies” хранятся в конечном устройстве пользователя в течение времени, определенного в параметрах файлов „cookies” или до момента их удаления пользователем.
4. Оператор использует собственные файлы „cookies” для лучшего ознакомления с интеракциями пользователя в рамках содержания веб-страницы. В файлах накоплена информация о способе пользования страницей пользователем, о типе сайта, с которого пользователь перенаправлен, а также о количестве и времени посещений пользователем данной веб-страницы. Эти сведения не регистрируют конкретных персональных данных пользователя, но служат для составления статистик пользования страницей.
5. Пользователь вправе решить об объеме доступа файлов „cookies” к своему компьютеру путем осуществления соответствующего, предварительного выбора в окне своего браузера. Подробную информацию о возможности и способах обслуживания файлов „cookies” можно найти в зоне установок программного обеспечения (браузера).

§ 6

ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Оператором применяются технические и организационные средства, обеспечивающее защиту обработки персональных данных, соответствующую опасностям и категориям данных, подвергающихся защите, в частности защищающие данные от несанкционированного доступа, несанкционированного сбора, обработки с нарушением действующего законодательства, потери, повреждения или уничтожения.
2. Оператор обеспечивает соответствующие технические средства, предупреждающие получение и модификацию посторонними лицами персональных данных, передаваемых электронным путем.
3. По вопросам, неурегулированным настоящей Политикой конфиденциальности, применяются положения GDPR и другие соответствующие положения польского законодательства.